LingroTech
姿势不错
Перевод на русский
Красивая поза.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
你的瑜伽姿势不错，继续保持。
Перевод примера
Твоя поза в йоге хорошая, продолжай в том же духе.
Когда говорят 姿势不错
Короткая реплика, которая звучит как одобрение красивой или правильной позы во время тренировки или фотосессии. Так можно быстро похвалить собеседника за его физическую форму или умение держать себя с достоинством.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 啊 这是一个完美的姿势 | a zhè shì yī gè wán měi de zī shì | О, это идеальная поза |
| 我是说不管什么姿势 | wǒ shì shuō bù guǎn shén me zī shì | Я имею в виду, в любой позе |
| 能站能躺 姿势任你挑 | néng zhàn néng tǎng zī shì rèn nǐ tiāo | Можно стоять, можно лежать — выбирай любую позу |
| 试试这姿势 像在飞翔一样 | shì shì zhè zī shì xiàng zài fēi xiáng yī yàng | Попробуй эту позу, будто ты паришь |
| 还有一下 摆好姿势 | hái yǒu yī xià bǎi hǎo zī shì | Ещё раз, займи позу |
| 嘿 这个是以前喜欢的姿势 | hēi zhè gè shì yǐ qián xǐ huān de zī shì | Эй, это поза, которая мне раньше нравилась |
| 好 我可以保持这姿势 | hǎo wǒ kě yǐ bǎo chí zhè zī shì | Хорошо, я могу держать эту позу |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.