Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

a great warrior

Перевод на русский

Великий воин

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Who is that man in the painting?

B: They say he was a great warrior.

Перевод примера

A: Кто этот мужчина на картине?

B: Говорят, он был великим воином.

Когда говорят a great warrior

Уместно, если речь идёт о человеке или персонаже, чья храбрость и мастерство в бою легендарны. Придаёт речи возвышенный, эпический оттенок и подчёркивает глубокое уважение к силе духа.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
НемецкийEin großer Krieger.
Индонезийскийdia seorang pejuang
Тайскийเขา เป็น วีรบุรุษkhao pen winpunut
Португальскийés um guerreiro
Ивритהוא היה גיבורhwʼ hyh gybwr
Греческийτο σπαθί τουto spathí tou
Турецкийbüyük bir savaşçı
Французскийun guerrier