Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

A peace offering

Перевод на русский

Мирный подарок

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: I know you're mad, but here's a peace offering.

B: Thanks, I appreciate it.

Перевод примера

A: Я знаю, что ты злишься, но вот тебе мирное подношение.

B: Спасибо, я ценю это.

Когда говорят A peace offering

Один из способов помириться после ссоры, предложив что-то приятное в знак добрых намерений. Это может быть кофе, подарок или любая уступка, которая сглаживает конфликт. Удобная фраза, когда нужно растопить лёд и показать, что вы готовы к примирению.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
I want peaceЯ хочу мира

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Китайский为了和平wèi le hé píng
ИспанскийUna ofrenda de paz.
Итальянскийun'offerta di pace
Португальскийuma oferta de paz
Турецкийbir barış teklifi
Ивритתמסור דרישת שלוםţmswr dryşţ şlwm
Вьетнамскийvì hòa bình