Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Pen and paper
Перевод на русский
Ручка и бумага
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: How should I write this down?
B: Just use pen and paper.
Перевод примера
A: Как мне это записать?
B: Просто возьми ручку и бумагу.
Когда говорят Pen and paper
Сжатое выражение для обозначения простого аналогового способа записи, без гаджетов и техники. Говорят, когда предлагают что-то записать по старинке, составить список или сделать заметку от руки.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| A piece of paper | Кусок бумаги |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | un stylo | |
| Немецкий | Stift und Papier. | |
| Китайский | 我需要一支笔 | wǒ xū yào yī zhī bǐ |
| Корейский | 혹시 펜 있어요 | hoksi pen isseoyo |
| Арабский | هل لديك قلم | hl ldyk qlm |
| Индонезийский | pena dan kertas | |
| Португальский | é uma caneta | |
| Итальянский | la mia penna |