Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

A shooting star

Перевод на русский

Падающая звезда

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Look up at the sky!

B: Wow, I just saw a shooting star!

Перевод примера

A: Посмотри на небо!

B: Ого, я только что видел падающую звезду!

Когда говорят A shooting star

Помогает описать метеор, прочерчивающий небо: «падающая звезда» — привычный образ для ночного явления, сопровождающегося суеверным желанием. Фраза живо передаёт момент, когда в темноте вспыхивает и гаснет яркий след.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Корейский하늘에 빛나는 별들haneul-e bichnaneun byeoldeul
Французскийune étoile filante