Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Where's your ship
Перевод на русский
Где твой корабль?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Where's your ship?
B: It's docked at the harbor.
Перевод примера
A: Где твой корабль?
B: Он стоит в гавани.
Когда говорят Where's your ship
Это означает прямой вопрос о местонахождении чьего-либо судна. Употребляется в разговоре о море, флотилии или фантастическом сюжете, когда нужно узнать, где находится транспорт собеседника.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| It's my ship | Это мой корабль |
| I need a ship | Мне нужен корабль |
| Whose boat is this? | Чья это лодка? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 船在哪里 | chuán zài nǎ lǐ |
| Турецкий | bu benim gemim | |
| Немецкий | Wo ist mein Schiff? | |
| Индонезийский | di mana kapalnya | |
| Вьетнамский | thuyền đâu rồi | |
| Испанский | ¿Dónde está el barco? | |
| Португальский | onde está o barco |