LingroTech
All right then
Перевод на русский
Хорошо, тогда
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
If you don't want to go, All right then, we can stay home instead.
Перевод примера
Если ты не хочешь идти, ладно, тогда мы можем остаться дома.
Когда говорят All right then
Этим выражают согласие с предложенным планом или переход к следующему шагу в разговоре. Фраза звучит естественно в неформальной обстановке, когда собеседники договариваются о действиях и готовы двигаться дальше.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| All right later | Всё в порядке, позже |
| Well okay then | Ну ладно, тогда |
| Well then fine | Ну тогда хорошо |
| Then it's alright | Тогда всё в порядке |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | tamam öyle olsun | — |
| Арабский | كل شيء بخير | kl sẖyʾ bkẖyr |