Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Am I next
Перевод на русский
Я следующий?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Am I next?
B: Yes, you're up after Sarah.
Перевод примера
A: Я следующий?
B: Да, ты после Сары.
Когда говорят Am I next
Говорят, когда ждут своей очереди или с тревогой и мрачной иронией спрашивают, не станут ли они следующей жертвой происходящих событий. Полезно для выражения нарастающего беспокойства или нервного ожидания.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | אני הבא בתור | ʼny hbʼ bţwr |
| Корейский | 다음은 내 차례야 | da-eum-eun nae chalyeya |