Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

That I know

Перевод на русский

Это я знаю

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Did you hear about the new policy?

B: Yes, that I know, but I don't know the details.

Перевод примера

A: Ты слышал о новой политике?

B: Да, это я знаю, но деталей не знаю.

Когда говорят That I know

По смыслу это подтверждение того, что вам уже известен обсуждаемый факт. Обычно звучит в ответ на чьё-то пояснение, чтобы сразу пресечь лишние объяснения и показать: здесь вы разбираетесь, и вдаваться в подробности нет нужды.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
I do know thatЯ это знаю
And I knowА я знаю
I do knowЯ и правда знаю
I know thatЯ знаю, что
But I knowНо я знаю
I know that muchЯ это и так знаю
I know thisЯ знаю это
I just knowЯ просто знаю.
Of course I knowКонечно, я знаю
I know, I knowЯ знаю, я знаю.
I think I knowКажется, я знаю
I know that oneЯ это знаю

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Корейский내가 아는 건naega aneun geon
Арабскийهذا ما اعرفهhdẖạ mạ ạʿrfh
ИспанскийPorque lo sé.
НемецкийDas weiß ich selbst.
Греческийπράγμα που ξέρωprágma pou xérō
Индонезийскийyang aku tahu
Итальянскийche io sappia
Ивритמשהו שאני יודעmşhw şʼny ywdʻ
Французскийvoilà ce que je sais
Португальскийque eu saiba
Вьетнамскийcái này tôi biết
Турецкийbildiğim bir şey var
Китайский我所知道的是wǒ suǒ zhī dào de shì
Тайскийฉัน รู้เรื่อง นั้นchan runueang nan