Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
And it worked
Перевод на русский
И это сработало
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: I tried fixing the router myself.
B: And it worked?
A: And it worked, the internet is back!
Перевод примера
A: Я пытался починить роутер сам.
B: И получилось?
A: И получилось, интернет снова работает!
Когда говорят And it worked
Уместно использовать эту фразу, чтобы кратко сообщить о положительном результате предпринятых действий. Она звучит естественно в повествовании, когда нужно подчеркнуть, что выбранное решение или попытка оказались успешными.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Did it work? | Сработало ли это? |
| I think it's working | Я думаю, это работает |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | e ha funzionato | |
| Турецкий | ve işe yaradı | |
| Индонезийский | dan itu berhasil | |
| Корейский | 그것은 효과가 있었다 | geugeos-eun hyogwaga iss-eossda |
| Французский | ça a fonctionné | |
| Немецкий | Es hat funktioniert! | |
| Арабский | لقد نجح الامر | lqd njḥ ạlạmr |
| Вьетнамский | nó đã có tác dụng | |
| Тайский | และ มัน ก็ ได้ผล | lae man k็ dpain |
| Португальский | estava a funcionar | |
| Иврит | זה היה עובד | zh hyh ʻwbd |