LingroTech SRS

Are you done

Перевод на русский

Вы закончили?

Передаёт смысл прямого вопроса о завершении какого-либо дела, часто звучит с оттенком нетерпения или контроля. Эту фразу удобно использовать, чтобы вежливо, но настойчиво узнать, свободен ли человек или готов ли он перейти к следующему этапу разговора.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «Are you done» →

Пример использования фразы

Пример

Are you done? Yes, I am done.

Перевод примера

Ты закончил? Да, закончил.

Когда говорят Are you done

Передаёт смысл прямого вопроса о завершении какого-либо дела, часто звучит с оттенком нетерпения или контроля. Эту фразу удобно использовать, чтобы вежливо, но настойчиво узнать, свободен ли человек или готов ли он перейти к следующему этапу разговора.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
You are doneТы закончил
Am I done?Я закончил?
You all done?Всё закончили?
Are you guys done?Вы уже закончили?
You about done?Вы почти закончили?
Are you done with that?Вы уже закончили с этим?
You done already?Ты уже закончил?

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Греческийέφτασε στο τέλοςéphtase sto télos