Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

Are you volunteering

Перевод на русский

Ты доброволец?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Are you volunteering?

B: Yes, I signed up yesterday.

Перевод примера

A: Ты волонтёришь?

B: Да, я записался вчера.

Когда говорят Are you volunteering

Это способ с иронией или удивлением уточнить, вызвался ли человек сам на какую-то работу. Идеально, когда кто-то охотно берёт на себя задачу, и вы хотите поддеть его энтузиазм или убедиться в серьёзности намерений.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Турецкийgönüllü var mı
Ивритתודה על מה שעשיתţwdh ʻl mh şʻşyţ
Испанский¿Tú eres voluntario?
Арабскийهل من متطوعينhl mn mtṭwʿyn
НемецкийGibt es Freiwillige?
Португальскийofereceste-te como voluntário