Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Best two out of three
Перевод на русский
Лучший из трёх
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: I won that round!
B: No way, let's do best two out of three to make sure.
Перевод примера
A: Я выиграл этот раунд!
B: Ни за что, давай сыграем до двух побед из трёх, чтобы наверняка.
Когда говорят Best two out of three
Это способ определить победителя в споре или игре: кто первым выиграет два раунда из трёх, тот и побеждает. Устойчивое правило для честного финала, когда нужно поставить точку в ничейном результате.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза |
|---|---|
| Французский | la meilleure |