Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Brush your teeth
Перевод на русский
Почисти зубы
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: I'm so tired, I just want to go to sleep.
B: You still need to brush your teeth first.
Перевод примера
A: Я так устал, просто хочу спать.
B: Тебе ещё нужно сначала почистить зубы.
Когда говорят Brush your teeth
Используется для прямого указания почистить зубы — типичная утренняя или вечерняя просьба к ребёнку, а иногда и напоминание взрослому. Звучит как заботливый, но твёрдый повседневный призыв к гигиене, который легко запомнить для бытового общения.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Did you brush your teeth? | Ты почистил зубы? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | brosse-toi les dents | |
| Вьетнамский | đánh răng đi | |
| Португальский | vai lavar os dentes | |
| Китайский | 我在刷牙 | wǒ zài shuā yá |
| Испанский | Lávate los dientes. | |
| Греческий | βουρτσίσω τα δόντια | bourtsísō ta dóntia |
| Итальянский | lavati i denti | |
| Турецкий | dişlerini fırçalamayı unutma |