Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

Case in point

Перевод на русский

Как раз пример того

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Some people just can't handle criticism.

B: Case in point, look at how Mark reacted yesterday.

Перевод примера

A: Некоторые люди просто не умеют воспринимать критику.

B: Типичный пример, посмотри, как вчера отреагировал Марк.

Когда говорят Case in point

Нередко можно услышать эту фразу, когда нужно подкрепить свои слова наглядным примером. Она звучит убедительно и уверенно, помогая не просто рассказывать, а сразу иллюстрировать мысль, делая аргументацию живой и осязаемой.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
In this caseВ этом случае
In that caseВ таком случае

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Китайский这就是个例子zhè jiù shì gè lì zi
Индонезийскийbiar kuberi contoh
Греческийγια παράδειγμα τοgia parádeigma to
Французскийun exemple
Итальянскийecco un esempio
Вьетнамскийví dụ nhé
Тайскийนี่ คือ ตัวอย่างni khue tuaoiาng
Турецкийbir örnek ver
НемецкийEin Beispiel für andere.
Арабскийمثال علي ذلكmtẖạl ʿly dẖlk
Корейский예를 들어 봐yeleul deul-eo bwa
ИспанскийDeme un ejemplo.
Португальскийdê-me um exemplo