LingroTech SRS

Come on boy

Перевод на русский

Давай, мальчик.

Небольшая фраза, которая звучит как ободряющее или побуждающее обращение к мальчику или молодому человеку. Часто используется, чтобы поддержать собеседника, призвать его к действию или выразить надежду на его успех в конкретной ситуации.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «Come on boy» →

Пример использования фразы

Пример

Come on boy, you can do it if you try your best.

Перевод примера

Давай, мальчик, у тебя получится, если постараешься.

Когда говорят Come on boy

Небольшая фраза, которая звучит как ободряющее или побуждающее обращение к мальчику или молодому человеку. Часто используется, чтобы поддержать собеседника, призвать его к действию или выразить надежду на его успех в конкретной ситуации.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
Come on little manДавай, маленький человек
Come on little guyДавай, маленький
Come on young manДавай, парень
Get it boyДавай, мальчик
Come along boyИдём, мальчик

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
НемецкийKomm schon, Junge.
Ивритלתפוס את הבחורlţpws ʼţ hbẖwr