LingroTech
Come on out
Перевод на русский
Выходите
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Come on out, the party is just getting started!
Перевод примера
Давай, выходи, вечеринка только начинается!
Когда говорят Come on out
Значит, это побуждение к выходу из укрытия или помещения, часто сказанное с дружеским или игривым оттенком. Фраза используется, чтобы призвать кого-то проявить себя, перестать прятаться или присоединиться к общей компании.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Come out come out | Выходи, выходи |
| Come out and fight | Выходи и сражайся |
| Get out come on | Выходи, давай |
| Come on out you come | Выходи, давай, выходи |
| Come out you | Выходи, ты |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Vamos a salir. | — |