Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Did I do that
Перевод на русский
Это я сделал?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Oh no, the vase is broken!
B: Did I do that?
Перевод примера
A: О нет, ваза разбилась!
B: Это я сделал?
Когда говорят Did I do that
Это означает искреннее удивление собственной оплошностью или неловким действием. Фраза звучит непринуждённо, часто с долей самоиронии, когда вы вдруг осознаёте, что сами стали причиной мелкой проблемы.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Did I do something? | Я что-то сделал не так? |
| Why did I do that? | Зачем я это сделал? |
| Did you do this? | Ты это сделал? |
| Did I do something wrong? | Я сделал что-то не так? |
| Did you do it? | Вы сделали это? |
| What did I do wrong? | Что я сделал не так? |
| Did I say that? | Разве я это сказал? |
| I did it again | Я снова это сделал |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза |
|---|---|
| Турецкий | bunu ben mi yaptım |
| Испанский | ¿Yo hice eso? |
| Индонезийский | apa aku melakukan itu |