Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Do you copy
Перевод на русский
Вы копируете?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Do you copy?
B: Loud and clear, go ahead.
Перевод примера
A: Как слышно?
B: Громко и ясно, давай.
Когда говорят Do you copy
Означает просьбу подтвердить получение сообщения или понять сказанное. Это стандартная фраза в радиосвязи и телефонных разговорах, когда нужно убедиться, что сигнал прошёл без помех и собеседник на связи.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | è una copia | |
| Португальский | é uma cópia | |
| Французский | une copie | |
| Китайский | 你有纸吗 | nǐ yǒu zhǐ ma |
| Греческий | αν το κάνεις αυτό | an to káneis autó |
| Арабский | هل لديك قلم | hl ldyk qlm |