LingroTech
Don't hurt her
Перевод на русский
Не причиняйте ей вреда
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Please Don't hurt her if you value your safety.
Перевод примера
Пожалуйста, не делай ей больно, если дорожишь своей безопасностью.
Когда говорят Don't hurt her
Часто встречается в ситуациях, когда нужно срочно защитить кого-то от физической или эмоциональной боли. Эта короткая команда звучит как решительное предупреждение или просьба не делать больно, что делает её незаменимой в экстренных случаях.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| I don't want to hurt her | Я не хочу ей навредить |
| Don't hurt it | Не делай ему больно |
| Don't let her get to you | Не дай ей до тебя достать |
| Don't mess with her | Не трогай её |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | jangan sakiti dia | — |
| Тайский | อย่า ทําร้าย เธอ | a tharai thoe |
| Иврит | אל תפגע בה | ʼl ţpgʻ bh |
| Вьетнамский | đừng hại cô ấy | — |
| Корейский | 그녀를 다치게 하지 마세요 | geunyeoleul dachige haji maseyo |