Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
This is mine
Перевод на русский
Это мой
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Whose coffee is this on the table?
B: Oh, This is mine, you can leave it there.
Перевод примера
A: Чей это кофе на столе?
B: О, это мой, можешь оставить его там.
Когда говорят This is mine
Употребляют, чтобы уверенно заявить о своей принадлежности к вещи или месту, особенно в споре. Эта короткая фраза звучит как твёрдое напоминание о правах, помогая быстро прекратить спор и показать, что предмет уже занят.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Those are mine | Это мои. |
| This is yours | Это твой |
| So is mine | Моя тоже |
| Is it yours? | Это ваш? |
| Is that yours? | Это твоё? |
| It's all mine | Всё моё |
| Is this yours? | Это ваш? |
| It's mine now | Теперь это моё |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | đây là của tôi | |
| Испанский | Esto es mío. | |
| Итальянский | questo è mio | |
| Китайский | 这是我的 | zhè shì wǒ de |
| Индонезийский | yang ini milikku | |
| Немецкий | Das ist meiner. | |
| Греческий | η δική μου | ē dikḗ mou |
| Тайский | อันนี้ ของ ฉัน | anni khong chan |
| Корейский | 이거 내 거야 | igeo nae geoya |
| Французский | voici la mienne | |
| Турецкий | bu da benimki | |
| Португальский | isto era meu |