LingroTech SRS

Don't touch him

Перевод на русский

Не трогайте его

Небольшая фраза, выражающая строгий запрет на физическое вмешательство в отношении конкретного человека. Звучит как резкая команда в конфликтной ситуации, когда необходимо немедленно остановить чьи-то действия и защитить кого-то от агрессии.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «Don't touch him» →

Пример использования фразы

Пример

Please Don't touch him because he is injured.

Перевод примера

Пожалуйста, не трогайте его, он ранен.

Когда говорят Don't touch him

Небольшая фраза, выражающая строгий запрет на физическое вмешательство в отношении конкретного человека. Звучит как резкая команда в конфликтной ситуации, когда необходимо немедленно остановить чьи-то действия и защитить кого-то от агрессии.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
Don't wake him upНе буди его
Don't move himНе двигай его
Don't go near himНе подходи к нему
Don't wake himНе буди его
Don't you dare touch himНе смей его трогать
You can't touch himТы не можешь его трогать

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Индонезийскийjangan sentuh dia
Вьетнамскийđừng chạm vào anh ấy
Тайскийอย่า แตะ เขาa tae khao
Греческийμην τον αγγίζειςmēn ton angízeis
ИспанскийNo lo toque.
Португальскийnão toquem nele