LingroTech
Don't you dare
Перевод на русский
Не смейте
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Don't you dare touch that button or you will regret it.
Перевод примера
Не смей трогать эту кнопку, иначе пожалеешь.
Когда говорят Don't you dare
Используется, чтобы резко запретить кому-то совершить действие, выражая сильное предупреждение или угрозу. Эта реплика звучит категорично и часто применяется в напряженных ситуациях, когда нужно остановить человека.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Do not dare | Не смей |
| Don't you dare do that | Не смей так делать |
| Don't you dare say it | Только не смей это говорить |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.