LingroTech
Don't you worry
Перевод на русский
Не волнуйтесь.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Don't you worry, everything will be fine soon.
Перевод примера
Не волнуйся, скоро всё будет хорошо.
Когда говорят Don't you worry
Используют эту фразу, чтобы успокоить собеседника и снять его тревогу в стрессовой ситуации. Она звучит мягко и уверенно, помогая быстро вернуть спокойствие в диалоге.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Don't worry Your Highness | Не волнуйтесь, Ваше Высочество |
| Don't worry yourself | Не беспокойся |
| I know don't worry | Я знаю, не волнуйся |
| Don't worry you will | Не волнуйся, у тебя всё получится |
| Don't worry be happy | Не волнуйся, будь счастлив |
| Don't worry I understand | Не волнуйся, я понимаю |
| Don't you fret | Не переживай |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | ne t'inquiète pas | — |
| Португальский | não se preocupes | — |
| Итальянский | non ti preoccupare | — |
| Корейский | 걱정 안 해 | geogjeong an hae |
| Тайский | อย่า ห่วง เลย | a uang loei |
| Немецкий | Mach dir keine Sorgen. | — |
| Испанский | No te preocupes | — |