LingroTech
Get back here
Перевод на русский
Вернитесь сюда
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
He ran away, but I shouted, Get back here.
Перевод примера
Он убежал, но я закричал: «Вернись!»
Когда говорят Get back here
Небольшая фраза, которая звучит как срочная команда или просьба вернуться на прежнее место. Обычно говорят, когда кто-то уходит без разрешения или когда нужно остановить движение, чтобы продолжить разговор или действие.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Get back now | Возвращайся сейчас |
| Now get back | Сейчас же возвращайся |
| Right back here | Сразу вернись сюда |
| Stay back here | Останься здесь |
| Get back right now | Вернись прямо сейчас |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Kommen Sie zurück. | — |
| Испанский | Por favor, vuelve. | — |
| Индонезийский | kembalilah ke sini | — |
| Вьетнамский | quay lại đây đi | — |