LingroTech
Get in here
Перевод на русский
Залезай сюда
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
The boss shouted, 'Get in here,' and I immediately walked into the office.
Перевод примера
Босс закричал: «Иди сюда», и я сразу вошел в офис.
Когда говорят Get in here
Этим выражают срочное или энергичное приглашение войти в помещение, часто с оттенком нетерпения или важности момента. Фраза звучит как прямая команда, которую используют, когда нужно быстро собрать людей внутри или призвать кого-то присоединиться к происходящему.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Get your ass in here | Срочно заходи сюда |
| Pull in here | Подъезжай сюда |
| Quick in here | Срочно заходи сюда |
| Turn in here | Поверни сюда |
| Get them in here | Загоните их сюда |
| Step in here | Войди сюда |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | đi vào đây | — |
| Индонезийский | masuklah ke sini | — |