LingroTech
Give it to him
Перевод на русский
Отдайте ему
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Please Give it to him as soon as you get a chance.
Перевод примера
Пожалуйста, отдайте ему, как только представится возможность.
Когда говорят Give it to him
Встречается реже в нейтральной речи, но часто звучит как прямая команда передать предмет или информацию конкретному человеку. Употребляется в ситуациях, когда нужно быстро отдать что-то третьему лицу, и может иметь оттенок настойчивости или срочности.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Give him this | Дай ему это |
| Give him what he wants | Дай ему то, что он хочет |
| Give it back to him | Верни ему это |
| Take it to him | Отнеси ему |
| Give him one | Дай ему пощёчину |
| Give him some | Дай ему немного |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | να του δώσεις | na tou dṓseis |
| Иврит | תן לו את זה | ţn lw ʼţ zh |
| Тайский | เอา ไป ให้ เขา | ao pai hai khao |
| Корейский | 그것을 그에게 줘라 | geugeos-eul geuege jwola |