Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

Have some fruit

Перевод на русский

Возьми фруктов

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Have some fruit

B: Thanks, I'd love an apple.

Перевод примера

A: Возьми фруктов

B: Спасибо, я бы с удовольствием съел яблоко.

Когда говорят Have some fruit

Лаконичная реплика гостеприимного хозяина, предлагающего угощение. Звучит тепло и непринуждённо, без давления на гостя, и отлично подходит для дружеского застолья, когда хочется проявить заботу просто и естественно.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Французскийdes fruits
Турецкийmeyve suyu ister misin
Арабскийتناولي بعض الفاكهةtnạwly bʿḍ ạlfạkhẗ
НемецкийNimm dir etwas Obst.
Португальскийquero umas frutas
ИспанскийQuiero unas frutas.
Итальянскийabbiamo della frutta