Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Have some fruit
Перевод на русский
Возьми фруктов
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Have some fruit
B: Thanks, I'd love an apple.
Перевод примера
A: Возьми фруктов
B: Спасибо, я бы с удовольствием съел яблоко.
Когда говорят Have some fruit
Лаконичная реплика гостеприимного хозяина, предлагающего угощение. Звучит тепло и непринуждённо, без давления на гостя, и отлично подходит для дружеского застолья, когда хочется проявить заботу просто и естественно.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | des fruits | |
| Турецкий | meyve suyu ister misin | |
| Арабский | تناولي بعض الفاكهة | tnạwly bʿḍ ạlfạkhẗ |
| Немецкий | Nimm dir etwas Obst. | |
| Португальский | quero umas frutas | |
| Испанский | Quiero unas frutas. | |
| Итальянский | abbiamo della frutta |