Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
He bragged about it
Перевод на русский
Он хвастался этим
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Did Mark tell everyone about his promotion?
B: Yeah, he bragged about it all day long.
Перевод примера
A: Марк всем рассказал о своём повышении?
B: Да, он хвастался этим весь день напролёт.
Когда говорят He bragged about it
Лаконичная реплика для описания чужого хвастовства. Используется, когда кто-то с гордостью рассказывал о своём достижении или преимуществе, и вы передаёте этот факт с лёгкой иронией или констатацией.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | הוא היה גאה | hwʼ hyh gʼh |
| Турецкий | çok gurur duyardı | |
| Португальский | deve estar orgulhoso | |
| Французский | il l'a dit | |
| Итальянский | l'ha detto lui |