Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
He can't hear you
Перевод на русский
Он вас не слышит.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Why isn't he responding?
B: He can't hear you, he has his headphones on.
Перевод примера
A: Почему он не отвечает?
B: Он тебя не слышит, в наушниках.
Когда говорят He can't hear you
Используется, чтобы предупредить говорящего о том, что его слова не доходят до адресата из-за проблем со слухом или шума. Обычно говорят, когда нужно мягко попросить повторить фразу или говорить громче, чтобы избежать недопонимания в разговоре.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Can't hear you | Не слышу тебя |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | No puede oírte. | |
| Греческий | δεν με ακούει | den me akoúei |
| Немецкий | Ich kann dich nicht hören! | |
| Арабский | لا يمكنه سماعك | lạ ymknh smạʿk |
| Французский | il ne t'entend pas | |
| Китайский | 他听不到你的 | tā tīng bù dào nǐ de |
| Индонезийский | dia tidak bisa mendengarmu | |
| Итальянский | non può sentirti | |
| Португальский | ele não te ouve | |
| Иврит | הוא לא שומע | hwʼ lʼ şwmʻ |