LingroTech
He's getting away
Перевод на русский
Он уходит
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Look, he's getting away from the police right now.
Перевод примера
Смотри, он прямо сейчас убегает от полиции.
Когда говорят He's getting away
Часто встречается в динамичных сценах, когда кто-то пытается скрыться, сбежать от преследования или избежать ответственности. Фраза подчеркивает процесс ухода и создает ощущение срочности, требуя немедленной реакции от окружающих.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| He's on the run | Он в бегах |
| And he's off | И он уехал |
| He's a fugitive | Он в бегах |
| He's trying to escape | Он пытается сбежать |
| He is leaving | Он уходит |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Er ist entkommen. | — |
| Испанский | Se está escapando. | — |
| Арабский | انه يحاول الهرب | ạnh yḥạwl ạlhrb |
| Португальский | ele está fugindo | — |
| Тайский | เขา กําลัง หนี | khao kalang ni |
| Вьетнамский | hắn đang bỏ trốn | — |
| Французский | il s'échappe | — |