Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
How do I do that
Перевод на русский
Как мне это сделать?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: I need to reset my password.
B: How do I do that?
A: Just click on the forgot password link.
Перевод примера
A: Мне нужно сбросить пароль.
B: Как это сделать?
A: Просто нажми на ссылку «забыли пароль».
Когда говорят How do I do that
Используется для прямого вопроса о способе действия, когда человек столкнулся с задачей и не понимает, с чего начать. Звучит естественно и по-деловому, показывая готовность разобраться, но отсутствие нужных знаний.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| How do you do that? | Как вы это делаете? |
| How do you do it? | Как вы это делаете? |
| How could you do this? | Как ты мог это сделать? |
| How could you do that? | Как ты мог так поступить? |
| How do we do that? | Как нам это сделать? |
| Can I do that? | Могу ли я это сделать? |
| How can I? | Как я могу? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Wie soll ich das machen? | |
| Турецкий | bunu nasıl yapacağım | |
| Испанский | ¿Cómo hago eso? | |
| Французский | comment puis-je faire ça | |
| Греческий | πώς να το κάνω αυτό | pṓs na to kánō autó |
| Иврит | איך אני עושה את זה | ʼyk ʼny ʻwşh ʼţ zh |
| Португальский | como posso fazer isso | |
| Индонезийский | bagaimana aku bisa melakukan ini | |
| Итальянский | come posso farlo | |
| Арабский | كيف لي ان افعل ذلك | kyf ly ạn ạfʿl dẖlk |
| Корейский | 내가 그걸 어떻게 해 | naega geugeol eotteohge hae |