Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Wie soll ich das machen
Перевод на русский
Как мне это сделать?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Du musst das bis morgen erledigen.
B: Wie soll ich das machen?
A: Frag mal Maria um Hilfe.
Перевод примера
A: Ты должен сделать это до завтра.
B: Как я это сделаю?
A: Попроси Марию о помощи.
Когда говорят Wie soll ich das machen
Небольшая фраза, которая помогает выразить растерянность перед сложной задачей и попросить подсказки. Обычно говорят, когда неясен порядок действий, и она звучит как искренний запрос на инструкцию или совет в рабочей или бытовой ситуации.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Wie machst du das? | Как вы это делаете? |
| Wie willst du das machen? | Как вы хотите это сделать? |
| Wie machen wir das? | Как мы это сделаем? |
| Wie konntest du das tun? | Как вы могли это сделать? |
| Wie willst du das anstellen? | Как ты это собираешься сделать? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | bunu nasıl yapacağım | |
| Английский | How do I do that? | |
| Испанский | ¿Cómo voy a hacer eso? | |
| Португальский | como vou fazer isso | |
| Индонезийский | bagaimana aku bisa melakukannya | |
| Иврит | איך אני עושה את זה | ʼyk ʼny ʻwşh ʼţ zh |
| Корейский | 내가 그걸 어떻게 해 | naega geugeol eotteohge hae |
| Арабский | كيف لي ان افعل ذلك | kyf ly ạn ạfʿl dẖlk |
| Греческий | πως να το κάνω | pōs na to kánō |
| Французский | comment puis-je faire ça | |
| Итальянский | come posso farlo |