LingroTech
How do you do
Перевод на русский
Как вы справляетесь?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
How do you do? I am doing well, thank you.
Перевод примера
Как поживаете? У меня всё хорошо, спасибо.
Когда говорят How do you do
По смыслу это формальное приветствие при первой встрече, которое звучит вежливо и немного официально. Фраза не требует реального ответа о делах, а служит ритуальным знаком уважения в деловой или торжественной обстановке.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| How you do? | Как дела? |
| How do we do? | Как нам это сделать? |
| How I do what? | Как я что делаю? |
| How will you do? | Как ты будешь делать? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Wie machst du das? | — |
| Испанский | ¿Cómo lo haces? | — |