Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

How old were you

Перевод на русский

Сколько тебе было лет?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: How old were you?

B: I was twenty-two.

Перевод примера

A: Сколько вам было лет?

B: Мне было двадцать два.

Когда говорят How old were you

Менее частое, но полезное выражение для вопросов о возрасте в прошлом: сколько лет было человеку в определённый момент жизни. Естественный способ узнать о чьём-то детстве или юности в непринуждённой беседе.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
When I was your ageКогда я был в твоём возрасте
How old are you?Сколько тебе лет?
How old are you now?Сколько тебе сейчас лет?

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
НемецкийWie alt warst du?
Арабскийكم كان عمركkm kạn ʿmrk
Итальянскийquanti anni avevi
Китайский你几岁了nǐ jǐ suì le
Турецкийsen kaç yaşındaydın
Испанский¿Qué edad tenías?
Португальскийque idade tinhas
Тайскийตอนนั้น คุณ อายุ เท่าไหร่tonnan khun aiุ thaonai
Индонезийскийberapa usiamu saat itu
Ивритבן כמה הייתbn kmh hyyţ
Французскийtu avais quel âge