Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
I can drive
Перевод на русский
Я могу вести
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Do you need a ride to the station?
B: No thanks, I can drive.
Перевод примера
A: Тебя подвезти до вокзала?
B: Нет, спасибо, я сам за рулём.
Когда говорят I can drive
Часто используется, чтобы предложить сесть за руль, взять на себя поездку или просто сообщить о наличии прав. Звучит по-деловому спокойно и надёжно, без хвастовства, сразу расставляя всё по местам.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Let me drive | Дай мне повести |
| Can you drive? | Вы умеете водить машину? |
| I'll drive you | Я отвезу вас |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | posso guidare io | |
| Немецкий | Ich kann fahren. | |
| Вьетнамский | tôi lái xe | |
| Греческий | μπορώ να οδηγήσω | mporṓ na odēgḗsō |
| Французский | je peux conduire | |
| Индонезийский | aku bisa mengemudi | |
| Португальский | eu posso conduzir | |
| Иврит | אני יכול לנהוג | ʼny ykwl lnhwg |
| Корейский | 내가 운전해도 돼 | naega unjeonhaedo dwae |
| Тайский | ฉัน ขับ ได้ | chan khap dai |