Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Can I have some
Перевод на русский
Можно мне немного?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: That cake looks delicious.
B: Can I have some?
A: Sure, let me cut you a slice.
Перевод примера
A: Этот торт выглядит восхитительно.
B: Можно мне кусочек?
A: Конечно, я отрежу тебе кусок.
Когда говорят Can I have some
Лаконичная реплика, чтобы попросить поделиться едой, напитком или чем-то приятным в непринуждённой обстановке. Звучит естественно и просто, без давления, отлично подходит для общения с близкими или друзьями.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | biraz alabilir miyim | |
| Итальянский | posso averne un pò | |
| Иврит | אני יכול לקבל קצת | ʼny ykwl lqbl qẕţ |
| Индонезийский | aku punya sedikit | |
| Вьетнамский | muốn một ít không | |
| Португальский | posso comer um |