Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
I can't feel anything
Перевод на русский
Я ничего не чувствую
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Are your hands still cold?
B: Yes, I can't feel anything.
Перевод примера
A: У тебя руки всё ещё мёрзнут?
B: Да, я ничего не чувствую.
Когда говорят I can't feel anything
Подходит, когда нужно описать полную физическую или эмоциональную потерю чувствительности. Фраза звучит растерянно или тревожно, подчёркивая шок, онемение или глубокое опустошение в стрессовой ситуации.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| I don't feel anything | Я ничего не чувствую. |
| I can't hear anything | Я ничего не слышу |
| I can't see a thing | Я ничего не вижу |
| I can't do anything | Я ничего не могу сделать. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 아무것도 못 느껴 | amugeosdo mos neukkyeo |
| Немецкий | Ich fühle nichts. | |
| Турецкий | hiçbir şey hissetmiyorum | |
| Греческий | δεν νιώθω τίποτα | den niṓthō típota |
| Испанский | No puedo sentir nada. | |
| Французский | je sens rien | |
| Португальский | eu não sinto nada |