Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

I feel better already

Перевод на русский

Мне уже лучше

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: How's your headache?

B: I took a pill and I feel better already.

Перевод примера

A: Как твоя головная боль?

B: Я выпил таблетку и мне уже лучше.

Когда говорят I feel better already

Используется, чтобы сообщить об улучшении самочувствия или настроения после недомогания или тяжёлого периода. Фраза передаёт облегчение и позитивный сдвиг, её приятно слышать близким, которые переживали.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
I feel betterЯ чувствую себя лучше
I feel much better nowМне уже намного лучше
I feel so much betterМне так намного лучше
I'm better nowМне уже лучше
Do you feel better now?Теперь тебе лучше?
Do you feel better?Тебе лучше?
I feel goodЯ чувствую себя хорошо
I'm feeling goodЯ чувствую себя хорошо
Are you feeling better?Тебе лучше?
I feel fineЯ чувствую себя хорошо

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Итальянскийmi sento già meglio
ИспанскийYa me siento mejor.
Португальскийjá me sinto melhor
НемецкийIch fühle mich schon besser.
Французскийje me sens mieux
Турецкийkendimi daha iyi hissediyorum
Индонезийскийaku merasa lebih baik
Арабскийاشعر بتحسن الانạsẖʿr btḥsn ạlạn
Китайский我感觉好多了wǒ gǎn jué hǎo duō le
Греческийνιώθω πολύ καλύτεραniṓthō polý kalýtera
Вьетнамскийtôi cảm thấy tốt hơn rồi
Ивритאני מרגיש טוב יותרʼny mrgyş twb ywţr
Корейский기분이 전보다 좋다gibun-i jeonboda johda
Тайскийฉัน รู้สึก ดีขึ้น แล้วchan rutuek dikuen laeo