LingroTech
I got a job
Перевод на русский
Я нашла работу
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
I am so happy because I got a job.
Перевод примера
Я так счастлив, что устроился на работу.
Когда говорят I got a job
Нередко встречается в радостных новостях о трудоустройстве, когда человек делится успехом с близкими. Эта простая фраза звучит естественно в бытовом общении и помогает сразу сообщить о важном жизненном изменении без лишних деталей.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| I'll get a job | Я устроюсь на работу |
| You got a job | Ты устроился на работу |
| He offered me a job | Он предложил мне работу |
| Did you get a job? | Ты устроился на работу? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Ich habe einen Job. | — |
| Тайский | ฉัน ได้ งาน | chan dai ngan |
| Индонезийский | aku dapat pekerjaan | — |
| Французский | j'ai trouvé un boulot | — |
| Итальянский | ho trovato un lavoro | — |
| Португальский | consegui um emprego | — |
| Турецкий | bir iş buldum | — |
| Греческий | πήρα τη δουλειά | pḗra tē douleiá |
| Иврит | קיבלתי את העבודה | qyblţy ʼţ hʻbwdh |
| Арабский | حصلت علي عمل | ḥṣlt ʿly ʿml |