Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Ich habe einen Job
Перевод на русский
У меня есть работа.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Wie läuft die Jobsuche?
B: Ich habe einen Job.
A: Das ist toll! Herzlichen Glückwunsch!
Перевод примера
A: Как поиск работы?
B: Я нашёл работу.
A: Это здорово! Поздравляю!
Когда говорят Ich habe einen Job
Встречается реже как отдельная реплика, но является важной базовой конструкцией для рассказа о своей занятости или статусе. Фраза звучит нейтрально и подходит для ситуаций, когда нужно кратко сообщить о наличии работы.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Es ist mein Job. | Это моя работа. |
| Ich arbeite hier. | Я здесь работаю. |
| Ich mache nur meinen Job. | Я просто делаю свою работу. |
| Ich muss arbeiten. | Мне нужно работать. |
| Ich gehe zur Arbeit. | Я иду на работу. |
| Das ist mein Beruf. | Это моя работа. |
| Ich muss zur Arbeit. | Мне нужно идти на работу. |
| Ich muss jetzt arbeiten. | Мне пора работать. |
| Ich habe zu tun. | У меня есть работа. |
| Das ist meine Aufgabe. | Это моя работа. |
| Sie arbeiten für mich. | Они работают на меня. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | tenho um emprego | |
| Итальянский | ho un lavoro | |
| Корейский | 나는 직업을 가지고 있다 | naneun jig-eob-eul gajigo issda |
| Испанский | Tengo un trabajo. | |
| Индонезийский | aku punya pekerjaan | |
| Французский | j'ai un boulot | |
| Греческий | έχω μια δουλειά | échō mia douleiá |
| Английский | I have a job | |
| Иврит | יש לי עבודה | yş ly ʻbwdh |
| Турецкий | bir işim var | |
| Тайский | ฉัน ได้ งาน | chan dai ngan |
| Арабский | حصلت علي العمل | ḥṣlt ʿly ạlʿml |
| Китайский | 我找到工作了 | wǒ zhǎo dào gōng zuò le |