LingroTech
I got you
Перевод на русский
Я держу тебя
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Don't worry about the deadline, I got you.
Перевод примера
Не переживай из-за дедлайна, я тебя прикрою.
Когда говорят I got you
Используется, чтобы выразить поддержку или готовность помочь собеседнику в сложной ситуации. Эта короткая фраза звучит тепло и уверенно, создавая ощущение надёжности и взаимопонимания между людьми.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| I got it for you | Я всё для тебя сделал |
| I got my eye on you | Я слежу за тобой |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | لقد حصلت عليك | lqd ḥṣlt ʿlyk |