I have faith — перевод на русский, пример и аудио

Перевод на русский

Я верю

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Are you sure this will work out?

B: Yes, I have faith in the process.

Перевод примера

A: Ты уверен, что всё получится?

B: Да, я верю в процесс.

Когда говорят I have faith

Лаконичная реплика, выражающая глубокую внутреннюю уверенность в ком-то или чём-то, когда логические доводы уже не нужны. Её произносят, чтобы поддержать человека, успокоить сомневающегося или твёрдо обозначить свою позицию в момент неопределённости.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык	Фраза	Транскрипция
Вьетнамский	tôi có niềm tin
Индонезийский	aku punya keyakinan
Иврит	אני רוצה להאמין	ʼny rwẕh lhʼmyn
Греческий	η πίστη μου	ē pístē mou
Итальянский	la mia fede