Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
aku punya keyakinan
Перевод на русский
у меня есть убеждение
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kenapa kamu tidak mau mengikuti rencana mereka?
B: Karena aku punya keyakinan sendiri bahwa cara ini lebih baik.
Перевод примера
A: Почему ты не хочешь следовать их плану?
B: Потому что я сам уверен, что этот способ лучше.
Когда говорят aku punya keyakinan
Помогает твёрдо заявить о своей позиции и глубокой внутренней уверенности. Используется в разговоре, когда важно подчеркнуть, что мнение не просто предпочтение, а принцип, от которого вы не собираетесь отступать.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aku percaya diri | я уверен |
| aku percaya kepada | Я верю в |
| aku percaya itu | Я считаю, что |
| aku percaya padanya | Я ему доверяю |
| kau percaya padaku | ты доверяешь мне |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | tôi có niềm tin | |
| Французский | j'ai confiance | |
| Китайский | 我有信心 | wǒ yǒu xìn xīn |
| Греческий | θέλω να πιστεύω | thélō na pisteúō |