LingroTech SRS

I have friends

Перевод на русский

У меня есть друзья

Короткая реплика, подтверждающая наличие близких людей в жизни говорящего. Она звучит естественно в ответ на вопросы о личной жизни или одиночестве, подчеркивая социальную связь и поддержку окружения.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «I have friends» →

Пример использования фразы

Пример

I have friends who live in different countries.

Перевод примера

У меня есть друзья, которые живут в разных странах.

Когда говорят I have friends

Короткая реплика, подтверждающая наличие близких людей в жизни говорящего. Она звучит естественно в ответ на вопросы о личной жизни или одиночестве, подчеркивая социальную связь и поддержку окружения.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
I got friendsУ меня есть друзья
You have friendsУ тебя есть друзья
With my friendsС моими друзьями
I have a lot of friendsУ меня много друзей
I had friendsУ меня были друзья
Do you have friends?У тебя есть друзья?
I'm with my friendsЯ с друзьями

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Ивритיש לי חבריםyş ly ẖbrym
НемецкийIch habe Freunde.
Корейский나는 친구가 있다naneun chinguga issda
Индонезийскийaku punya teman
Португальскийtenho um amigo
Турецкийbir sürü arkadaşım var
Тайскийฉัน มี เพื่อนchan mi phuean
Вьетнамскийtôi có bạn
Итальянскийho degli amici