Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
aku punya teman
Перевод на русский
У меня есть друг
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Siapa yang mau bantu kita?
B: Tenang, aku punya teman yang bisa bantu.
Перевод примера
A: Кто нам поможет?
B: Не переживай, у меня есть друг, который может помочь.
Когда говорят aku punya teman
Встречается реже в базовых диалогах, но отлично подходит для простого рассказа о своём окружении и близких людях. Это нейтральная конструкция, которая помогает начать разговор о друзьях или знакомых.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aku seorang teman | я друг |
| ini adalah temanku | это мой друг |
| kau punya teman | у вас есть друг |
| aku punya teman di sana | у меня там есть друг |
| dia punya teman | у него есть друг |
| ya dia temanku | да, он мой друг |
| aku adalah temanmu | я твой друг |
| dia seorang teman | он друг |
| dia adalah temanku | Он мой друг. |
| teman yang baik | хороший друг |
| kau adalah temanku | ты мой друг |
| dia teman dekatku | он мой близкий друг |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | ho un amico | |
| Португальский | tenho um amigo | |
| Испанский | Tengo un amigo. | |
| Вьетнамский | tôi có bạn | |
| Китайский | 我有朋友 | wǒ yǒu péng yǒu |
| Турецкий | bir arkadaşım var | |
| Английский | I have a friend | |
| Немецкий | Ich habe einen Freund. | |
| Тайский | ฉัน มี เพื่อน | chan mi phuean |
| Иврит | יש לי חברים | yş ly ẖbrym |
| Арабский | كان لدي صديق | kạn ldy ṣdyq |
| Французский | j'ai un ami | |
| Греческий | έχω μια φίλη | échō mia phílē |
| Корейский | 역시 내 친구 | yeogsi nae chingu |