LingroTech
I know her
Перевод на русский
Я знаю ее
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
I know her very well because we grew up together.
Перевод примера
Я очень хорошо знаю её, потому что мы выросли вместе.
Когда говорят I know her
Служит для того, чтобы кратко подтвердить знакомство с конкретным человеком в разговоре. Эта простая конструкция помогает быстро обозначить связь между участниками диалога и установить контекст общения.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| She knows me | Она меня знает |
| I know she does | Я знаю, что знает |
| I know she did | Я знаю, что знала |
| I know that girl | Я знаю ту девушку |
| I know this girl | Я знаю эту девушку |
| I know this woman | Я знаю эту женщину |
| We know her | Мы её знаем |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | ฉัน รู้จัก เธอ | chan rutak thoe |
| Немецкий | Ich kenne sie. | — |
| Испанский | Sí, la conozco. | — |
| Индонезийский | aku kenal dia | — |
| Иврит | אני מכיר אותה | ʼny mkyr ʼwţh |
| Корейский | 난 그녀를 안다 | nan geunyeoleul anda |
| Вьетнамский | tôi biết cô ấy | — |