Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
I left them in the car
Перевод на русский
Я оставил их в машине
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Where are the keys?
B: I left them in the car
Перевод примера
A: Где ключи?
B: Я оставил их в машине
Когда говорят I left them in the car
По смыслу это простое объяснение, где находятся забытые или оставленные вещи. Звучит буднично и естественно, отлично подходит для бытового диалога, когда нужно быстро прояснить ситуацию.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | deixei-a no carro | |
| Арабский | تركته في السيارة | trkth fy ạlsyạrẗ |
| Турецкий | arabada mı bıraktın | |
| Корейский | 내 차 어딨어 | nae cha eodisseo |
| Немецкий | Ich habe sie im Auto gelassen. | |
| Испанский | Lo dejé en el auto. | |
| Итальянский | l'ho lasciato in macchina | |
| Иврит | השארתי אותו במכונית | hşʼrţy ʼwţw bmkwnyţ |