Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Are you twins
Перевод на русский
Вы близнецы?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: You two look exactly alike!
B: Are you twins?
Перевод примера
A: Вы двое выглядите абсолютно одинаково!
B: Вы близнецы?
Когда говорят Are you twins
Это означает искреннее удивление внешним сходством двух людей. Вопрос звучит естественно при знакомстве, когда собеседники кажутся родственниками, и помогает завязать непринуждённый разговор без лишней формальности.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Are you two related? | Вы двое родственники? |
| Do you have siblings? | У тебя есть братья или сёстры? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Sie waren Zwillinge. | |
| Французский | des jumeaux | |
| Португальский | vocês os dois | |
| Китайский | 双胞胎吗 | shuāng bāo tāi ma |
| Испанский | ¿Y los gemelos? |