LingroTech
I like that
Перевод на русский
Мне это нравится
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
When I see the new design, I like that because it is simple and clean.
Перевод примера
Когда я вижу новый дизайн, мне он нравится, потому что он простой и чистый.
Когда говорят I like that
Используется, чтобы быстро и естественно выразить одобрение идеи, поступка или решения в неформальной обстановке. Эта короткая фраза помогает мгновенно поддержать собеседника, показав искреннюю симпатию к тому, что он предложил или сделал.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| That's what I like | Вот что мне нравится |
| I really like that | Мне это очень нравится |
| I like it that way | Мне нравится, когда так |
| That's the way I like it | Вот так мне и нравится |
| That's how I like it | Вот так мне и нравится |
| I like that about you | Мне в тебе это нравится |
| We like that | Нам это нравится |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | אני אוהב את זה | ʼny ʼwhb ʼţ zh |
| Испанский | Me gusta eso. | — |
| Корейский | 나는 그것을 좋아한다 | naneun geugeos-eul joh-ahanda |
| Вьетнамский | tôi thích đó | — |
| Греческий | μου αρέσει αυτό | mou arései autó |
| Индонезийский | saya suka itu | — |